På Hjem - Prevod Na Srpski

Prevod od "på hjem" do Srpski

Prevodi:

se kući

Lige en hurtig besked om at jeg har besluttet at overvintre, den 13. legion tættere på hjem, ved Ravenna.

Kratko obaveštenje za tebe: odluèio sam da 13. Legija prezimi bliže kuæi, u Raveni,

Fordi den ballon var det tætteste på hjem.

Zato što je naš balon jedina stvar iz našeg doma.

Jeg er ikke sikker på "hjem" er det rigtige ord.

Nisam siguran da je "Kuæa" prava rijeè.

Vi sover på hjem og hoteller.

Spavanje po utoèištima. Hoteli i utoèišta.

Du to lovebirds gå på hjem, okay?

Vas dvoje zaljubljebih idite kuæi, ok?

Bare sige farvel til din bedstemor og komme på hjem, okay?

Samo se pozdravi s bakom i onda doði kuæi, ok?

Jeg er ikke sikker på 'hjem' ville nogensinde blive helt ord til at beskrive det.

Nisam sigurna da je reè "dom" dovoljna da se opiše.

Det her må være stenen, Polyfemos indespærrede Odysseus med, da han var på hjem fra den trojanske krig.

Ово је стена којом је Полифем заробио Одисеја кад се враћао из тројанског рата. Да, тако је.

Når jeg tænker på hjem, tænker jeg på der, hvor vi boede sammen, men der bor jeg jo ikke længere.

Mislim, kad mislim da moje kuće, Mislim da na to gdje smo živjeli zajedno, ali ja ne živim tamo.

1.6722338199615s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?